Sahoro Resort Hotel entrance
新千岁机场 - 佐幌
From New Chitose AirPort

新千岁机场站到南千岁站3分钟,南千岁站到新得站最快76分钟。
从新得站到佐幌度假村坐巴士大概15分钟。
*不包括转车时间。
Airport Shuttle Bus
•运行期间:2010年1月3日(星期日) - 2010年3月28日(星期日) 周2航班(星期日,星期四)运行
*1月3日的运行成为只千岁机场出发去路航班运行。
*3月28日的运行成为只佐幌度假村出发归路航班运行。

•时刻表
去路 归路
新千岁机场 13:30 佐幌度假村 9:00
佐幌度假村 16:30 新千岁机场 12:00

•乘车费用: 单程3,150日元(含税)
成为大人孩子同等金额。

•最少筹划行人数: 4名
*最少筹划行人数不满的时候,如果能得到4人费用运行。

•最后申请接待日:7日前(到18点)

•预约处电话号: 81+11-221-6680 FAX: 81+11-222-4534
佐幌度假村札幌营业所
5/F Kamori Building #3, Kita - 4, Nishi - 4, Chuo-ku, Sapporo 060-0004 JAPAN

•细算方法: 抵达时,服务台请支付。

•集合地方: 新千岁机场内「Big Runs」写字台 (JAL B到达口才)
出发的30分前在「Big Runs」写字台愿望接待。
*巴士规定时间出发,赶不上的没有的那样愿望。

•有关本公司的旅行业的表示

1F Arrivals and Service Facilities Fleur Gift Shops and Cafés

1F
十胜带广机场 - 佐幌度假村
From Tokachi Obihiro Airport

从十胜带广机场到佐幌度假村坐巴士约90分钟。

•Use Hokkaido Access Network Inc.
十胜带广机场 ←→ 佐幌度假村
区间公共汽车 时刻表

费用: 单程 大人 2,300日元,孩子 1,150日元
WEB discount 单程 大人 2,070日元,孩子 1,035日元
期间: 2009.12.1 - 2010.3.31
1301 1303
十胜带广机场 10:15 14:00
佐幌度假村 11:35 15:20
1302 1304
佐幌度假村 13:00 17:55
十胜带广机场 14:20 19:15
For bookings and inquiries, please contact Hokkaido Access Network Inc.
Mainichi-Sapporo-Kaikan,
Kita 4 Jyo Nishi 6 Tyoume, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido 060-0002
Tel (81-11) 219 - 4411
Fax (81-11) 219 - 4422
WebSite URL http://www.access-n.jp/

•Use GOOD SPORTS [Hokkaido Ground Service.,ltd.]
十胜带广机场 ←→ 佐幌度假村
区间公共汽车 时刻表

费用:单程 大人 2,000日元,孩子 1,000日元
WEB discount 单程 大人 1,600,孩子 800日元
期间: 2009.12.1 - 2010.3.31
3801 3803
十胜带广机场 10:00 13:00
佐幌度假村 11:25 14:25
3802 3704
佐幌度假村 12:35 17:35
十胜带广机场 14:00 19:00
For bookings and inquiries, please contact GOOD SPORTS
TEL.(81-11) 242 - 2040
(9:00-19:00)
WebSite URL http://www.goodsports.co.jp/eng/index.html

新得站 - 佐幌度假村酒店 免费接送车时刻表

运行期间:2009年12月12日 - 2010年3月30日
*11月23日 - 12月11日以及3月31日 -4月4日之间是前一天下午6点前请到佐幌度假饭店预约,列车才可运行)。
*的部分表示在使用前一天的下午6点前在佐幌度假饭店预约,列车才可运行。
*时刻表有时会有变更,请在本公司网页上浏览最新时刻表。

衔接列车 到达新得站 新得站出发 新得站出发到达佐幌度假饭店 佐幌度假饭店出发 到达新得站 新得站出发 衔接列车
Super Ozora 1 9:20 9:35 Super Tokachi 2
Super Tokachi 1 10:15 10:30 Super Ozora 2
Super Ozora 3 11:15 11:30 9:00 9:20 Super Ozora 4
Super Tokachi 3 12:30 12:45 9:55 10:10 Super Ozora 6
Tomamu-Sahoro Express
Super Ozora 5
13:50 14:05 11:35 11:50 Super Tokachi 4
Super Tokachi 5 15:20 15:35 12:50 13:05 Super Ozora 8
Super Ozora 7 16:20 16:35 13:25 13:40 Super Tokachi 6
Super Ozora 9 14:10 14:25 Tomamu-Sahoro Express
Super Tokachi 7 14:55 15:10 Super Ozora 10
Super Ozora 11 16:05 16:20 Super Tokachi 8
Super Ozora 13 Super Ozora 12
Super Tokachi 10

区间公共汽车时刻表
期间: 11/27 - 4/4
*时刻表有如果成为变更。
*如果根据天气迟到也有。

•佐幌度假村酒店 → 佐幌度假村滑雪区 •佐幌度假村滑雪区 → 佐幌度假村酒店l
8:45 8:50
9:15 9:20 9:25 9:30
9:45 9:50 9:55 10:00
10:15 10:20 10:55 11:00
11:15 11:20 11:25 11:30
12:15 12:20 12:25 12:30
13:15 13:20 13:25 13:30
13:45 13:50
14:15 14:20 14:25 14:30
15:15 15:20 15:25 15:30
15:55 16:00
16:15 16:20 16:25 16:30
16:55 17:00
17:15 17:20 17:25 17:30
17:55 18:00
18:25 18:30